El imputado interceptó al brigadista mientras cumplía funciones, increpándolo por su accionar en la zona. La discusión fue escalando rápidamente hasta derivar en una agresión física, con golpes de puño, y el uso de una navaja.

Uno afectó un pinar bajo tendido eléctrico, y el de pastizal fue originado por acción humana.